Ledakan di Sarinah, 14/1/16

Meneer dan Mevrouw jang baik,

Hari ini, 14/1/16, telah terdjadi seboeah ledakan di politiepost Sarinah, tidak djaoeh dari kantor poesat djawatan di mana saja sedang mengabdi. Saja tidak ditoegaskan di sana, djadi saja baik-baik sadja. Saja menelefoon iboe saja di kampoeng, saja kabarkan saja baik-baik sadja dan minta beliaoe tidak panik ketika menonton televisie hari ini. Beliaoe adalah orang jang sangat mengchawatirkan saja selama saja djaoeh dari roemah. 

Saja hoeboengi beberapa teman di Djakarta, alchamdoelillah mereka baik-baik sadja. Mevrouw Fatima, salah satoe sahabat baik saja, terdjebak di dekat lokatie kedjadian dan tidak bisa ke mana-mana. Saja minta dia diam di sitoe sampai semoeanja klaar dan poelang dengan hati-hati. Semoga dia tidak kehabisan makanan dan minoeman. Saja hoeboengi djoega Meneer Yudhi, sahabat saja di djawatan ini. Goesti, dia sedang berada di kantor poesat pagi ini! Dia bilang baik-baik sadja dan sedang dalam perdjalanan ke loear dari lokasie. Djaka, Disty, Lendra dan teman-teman mortals, Fara, Ohok, Emmy, Ummu, semoeanja baik-baik. Saja hoeboengi Kanaya, teman baroe saja jang dokter, dan lama sekali saja tidak mendapat balasan. Lepas siang dia membalas dan bilang tadi sedang ada operatie, dia baik-baik djoega. Sjoekoerlah. 

Meneer dan Mevrouw,
Saja batja dari berita ada 7 orang meninggal dan 19 loeka-loeka dari kedjadian terseboet. Soenggoeh hal ini mengojak-kojak batin saja. Dalam beberapa lama terachir ini kami menikmati kehidoepan jang tenang tanpa terror ataoepoen bom-bom. Sampai kemoedian terdjadi pagi ini! Ingin sekali saja marah dan mendjedjalkan sesoeatoe ke moeloet orang-orang jang meneror itoe. Mendjalankan hidoep jang tenang dan mentjari penghidoepan tanpa rasa takoet adalah hal jang seharoesnja mendjadi hak setiap orang jang beradab. Dan orang-orang zeelot itoe berfikir bisa mereboetnya begitoe sadja dari kami. Kami tidak takoet karena kami boekan bangsa para pengetjoet. Kami bisa membangoen lagi. Kami bisa mendjadi lebih koeat lagi bersama-sama. 

Ada hal lain jang saja sadari hari ini, Meneer dan Mevrouw. Di doenia ini ada orang-orang jang tidak pedoeli dengan keberadaan kita. Mereka tidak maoe taoe apakah kita selamat, hidoep, ataoe bahkan soedah tak bernjawa. Ironisnja, kita merasa mengenal baik orang-orang seperti itoe, orang-orang jang doeloe pernah mendjadi bagian dari hidoep kita. Ach, penilaian kita seringkali tidak accuraat. Semoga mendjadi peladjaran.

Harapan saja semoga tidak ada lagi terror dan bom. Salam dari pinggiran Djakarta.

 

[disunting seperlunya dari posting di Path]

Advertisements

The most heartfelt acceptance speech at Golden Globes 2016

Kate Winslet delivered the most heartfelt acceptance speech at the Golden Globes yesterday.  She truly feels prouder than ever to be included in a category that is “crowded and crammed with incredible skills and integrity.” She thanks her co-actor Michael Fassbender, says he is a legend and she is overwhelmed by his talent. “You set the bar so high for everybody,” she adds. She also thanks her director Danny Boyle, who wasn’t in the room, for making films everybody is so proud to be a part of. Then she thanks screenplay writer Aaron Sorkin, “You’re cazy, I don’t know why you’d write that amount of dialogue to be able to say. It’s really quite hard and I would happily end my life knowing that I had spoken your verse.” Last but not least, she thanks her wonderful husband Ned Rocknroll for “make it all possible, always up for adventure”.

This speech is my favorite of the evening ceremony.